Surveillance clinique infirmière des patients dans le service des urgences de Cochin/Hôtel Dieu, Unité Cochin - commentaires